Les jambages en briques conservés constituent un critère de choix en ce qui concerne le matériau de remplacement pour constituer les appuis et l'arc de couvrement.
Le couvrement par un arc segmentaire est l'option la plus appropriée à l'égard des possibilités structurelles qu'offre la génoise, d'une part, et quant à l'existence du tracé dans les fenêtres du premier étage, d'autre part.
La modification de la charpente concerne les chevrons et le platelage qui se voit remplacé par des liteaux supports de tuile à talons.